إذا أردت أن تترجم نص داخل تصميم أو صورة، ولا تستطيع أن تقوم بذلك يدويا وتحتاج لأداة أو برنامج بعينه، فإننا نقدم لك اليوم افضل 10 مواقع لترجمة الصور تعمل بتقنيات الذكاء الاصطناعي الحديثة، التي تساعدك في أن تحصل على ترجمة سليمة 100%، لأي نص مهما كانت لغته الأصلية، وبنقرات بسيطة فقط، كل ما عليك هو فتح الموقع ورفع الصورة عليه، وانتظار النتائج في ثواني قليلة.
افضل 10 مواقع لترجمة الصور
ترجمة النصوص أمر سهل ويمكنك الحصول عليه بأبسط الطرق، سواء من خلال ترجمة جوجل المجانية، أو عبر التطبيقات والمواقع المختلفة، ولكن ترجمة الصور والنصوص المكتوبة عليها باللغات المختلفة، قد يبدو أمرا صعبا في كثير من الأحيان، ولهذا نقدم لك افضل 10 مواقع لترجمة الصور قائمة تضم أكثر المواقع أمانا وفاعلية للقيام بهذا الغرض بكل سهولة، ليس لترجمة الصور فقط ولكن النصوص أيضا، من خلال تقنيات الترجمة المتطورة.
1. موقع Yandex Translate
يتصدر قائمة افضل 10 مواقع لترجمة الصور موقع عملاق روسي المنشأ، يقدم لك باقة من الخدمات المتميزة والمتطورة في كافة القطاعات المستويات، يقدم لك احترافية ومتميزة، بدعم الكثير من اللغات العالمية، والأكثر انتشارا في العالم، يقدم لك خدمات الترجمة السريعة والفورية لأي صورة، مهما كانت النصوص بها معقدة او غير مفهومة، من خلال تسليط الكاميرا الحاصة بهاتفك على الصورة، لتظهر النتائج في الحال، ولكنه لا يدعم اللغات اليابانية والصينية بصورة احترافية.
تصفح الموقع الآن من هنــــــــا
2. موقع DeepL
يعتمد هذا الموقع على تقنيات الذكاء الاصطناعي المتطورة، والحيل الذكية، التي تساعدك في تحلل كافة المدخلات والنصوص على الصور، والحصول على ترجمة تطابق بنسبة 100% الترجمة الأصلية أو اللغة الأصلية المكتوب بها، كما أنه يترجم الوثائق والنصوص المختلفة، نسخة الموقع مجانية، بالرغم من الخصائص المتميزة التي يحتوي عليها، فإذا كنت تبحث عن افضل 10 مواقع لترجمة الصور فلابد أن تلقي نظرة على هذا الموقع، إذا كنت كاتب محتوى أو محرر إخباري، لتضمن الحصول على ترجمة صحيحة ورسمية وأكثر دقة.
ادخل على الموقع الآن وتصفحه من هنـــــــــا
3. موقع Papago
لا يمكن أن نتحدث عن افضل 10 مواقع لترجمة الصور بدون الإشارة لهذا الموقع، الذي يتبع محرك البحث الكوري المشهور نيفر، تفوق على مترجم جوجل الرسمي نفسه! خاصة داخل كوريا، وأصبح له شهرة واسعة في منطقتنا العربية، يستطيع أن يترجم أي نص على الصورة بالعديد من اللغات المختلفة، أهمها اللغات الصينية والكورية والشرق آسيوية، وفحص الصورة بشكل دقيق للغاية، بمجرد أن تلتقط الصورة، يساعدك البرنامج في تكبير الصور لتحديد الجُمل التي تريد أن تترجمها.
هذا البرنامج ضروري للغاية إذا كنت تعمل في مجال التسويق الإلكتروني أو الدروب شيبينغ في منطقة شرق آسيا، فالعديد من الموردين يقدمون أرخص الأسعار والعروض، على خدمات الشحن والتوصيل، لا يتحدثون سوى الصينية فقط.
تصفح الموقع الآن من هنـــــــا
4. موقع Online OCR
إذا كنت تبحث عن برنامج سهل ومتميز، تترجم من خلاله الصور المختلفة والنصوص التي تحويها، فإنه خيارك المثالي، من خلال قدرته على استعراض الترجمة الصحيحة والدقيقة لجميع النصوص المتواجدة بأي صورة أو تصميم، يدعم المئات من اللغات العالمية، والأكثر شيوعا واستخداما في العالم، كما أنه يدعم الكثير من الصيغ المختلفة، أهمها JPG، BMP، TIFF و GIF
تصفحه الآن من هنـــــــا
5. موقع Reverso
ينضم لقائمة افضل 10 مواقع لترجمة الصور بدقة عالية، من خلال اعتماده على البرمجيات الحديثة والمتطورة، والترجمة الآلية التي تعرف بالعصبية، لتترجم أي صورة حتى لو كانت جودتها منخفضة، من خلال تحميل الصورة على كاميرا الهاتف الخاصة بك، وإمكانية إجراء التعديلات على الترجمة أيضا، وتصحيح أي خطأ بها واستخراج أية مرادفات متشابهة، أداة فعالة ومجانية، تدعم مئات اللغات.
ادخل على الموقع وتصفحه واكتشف خدماته الآن من هنــــــــا
قد يهمك: قائمة لجميع المشاريع في الدول الخليجية
6. موقع iTranslate
الموقع القانوني والمعتمد رسميا، الذي يحتوي على عدة قواميس كبيرة وضخمة، تعينك على ترجمة أي نص في الصورة، من خلال أحدث تقنيات الترجمة العالمية، يعمل على ترجمة الأصوات أيضا وتحديدها بدقة شديدة، واختيار النصوص التي تستهدفها داخل الصورة وترجمتها، يدعم البرنامج حوالي 43 لغة مختلفة، تستطيع أن تترجمها بدون الحاجة للاتصال بالإنترنت، ولا الحصول على الاشتراكات المدفوعة شهريا.
يدعم ويطور هذا الموقع فريق من المترجمين المتخصصين، والحرص على تطويره باستمرار، لوضع المزيد من الخدمات المتواجدة حصريا على جوجل وياندكس وهذا الموقع، كما أنه متخصص في ترجمة النصوص التعليمية والأكاديمية بتقنيات عالية، لا يستبدل المرادفات فقط، ولكنه يستطيع أن يميز بين الأفعال والأزمنة وتصريفات الأفعال.
ادخل على الموقع واكتشفه الآن من هنــــــــا
7. موقع magetranslate
تعرف على هذا الموقع إذا كنت تبحث عن افضل 10 مواقع لترجمة الصور يقدم لك الترجمة السليمة والصحيحة، لأكثر من ثلاثين لغة أكثر شيوعا واستخداما، يدعم التراجم الفورية من خلال النسخ المدفوعة والقدرة على ترجمة أكثر من 5 صور في نفس الوقت، كل ما عليك هو إنشاء الحساب الشخصي الرسمي على المنصة، وتحميل الصورة التي تريدها ورفعها على جهازك، وتحديد اللغة التي تريد الترجمة إليها، وتستطيع أن تحفظ الصورة والنص معا بعد ترجمتهم، من خلال النقر على حفظ.
8. موقع Google translate
تستطيع أن تستخدم خدمة ترجمة جوجل الشهيرة، ليس في ترجمة النصوص فقط ولكن الصور، والترجمة الصحيحة والفورية لأي نص على الصور، بدعمه أكثر من 38 لغة مختلفة، أهمها الفرنسية والإنجليزية والإسبانية، وغيرهم من اللغات الأخرى، وتحويلها أيضا إلى صوت وليس نصوص مكتوبة فقط، فتستطيع أن تحمل القاموس الذي يدعم أي لغة، بدون أن تحتاج للاتصال بشبكة الإنترنت، كل ما عليك هو الضغط على علامة الصورة على الموقع، ورفع الصورة المراد ترجمتها
بمجرد أن تحدد اللغة ومصدرها والهدف منها، سيتم عرض نتائج الترجمة، ولكن يجب أن تختار صورة واضحة حتى يلتقطها برنامج الترجمة، وستجد أمامك عدد من الخيارات مثل عرض النصوص الأصلية، أو النص بعد ترجمته، أو تنزيل الصورة وحفظها بعد ترجمتها بالكامل.
ادخل على الموقع من هنـــــــا
9. موقع بروترنسليت
أهم المواقع الاحترافية المتميزة، والمتخصصة في ترجمة الصور باحترافية عالية، والوصول إلى المعنى الدقيق لكل جملة، أيا كانت اللغة المكتوبة بها، يعمل عند اتصالك بشبكة الإنترنت ومن كافة بقاع العالم، كما أنه يحتوي على الكثير من الخصائص والميزات، التي تجعله البرنامج الأيسر في ترجمة أي لغة، بتقنيات عالية الدقة وبدون أية أخطاء.
تصفح الموقع الآن من هنـــــــــا
10. Microsoft
الموقع الذكي والمتطور، التي تقدمه لك شركة مايكروسوفت، لتستخدمه على هاتفك الذكي، سواء كان يعمل بنظام أندرويد أو آيفون، يستخدمه الملايين على مستوى العالم، يقدم لك الترجمة الصحيحة للنصوص والصور، وكذلك المحادثات المُسجلة أيضا، الأداة السحرية، التي تغنيك عن أي تطبيق أو برنامج آخر، كل ما عليك هو أن تفتح أيقونة الكاميرا، وتصور النص المراد ترجمته، ثم رفعه على مايكروسوفت، وتحديد اللغة التي تريد الترجمة إليها، وبعد ثواني ستتم الترجمة التلقائية.
قد يهمك : أفضل 5 مواقع ترجمة الصور أون لاين إلى نصوص بالعربية مجانا
الخاتمة
ترجم أي نص داخل صورة مهما كان معقدا، من خلال افضل 10 مواقع لترجمة الصور تعمل بتقنيات الذكاء الاصطناعي، لتحصل على الترجمة السليمة والدقيقة في ثواني قليلة.
