كيف
تكسب المال وكيف تصبح مصحح لغوي والحصول على
وظائف التدقيق اللغوي في الشركات
الحصول على وظائف
إذا كنت تريد أن
تعرف كيف تصبح مصححًا لغويًا وتكسب المال ، فعليك بالفعل قراءة هذه المقالة.
سوف نخبرك بالضبط
من خلال هذا المقال عن ما تحتاج إلى معرفته ، لتصبح مصححًا لغويًا وكيفية جني الأموال
من العمل وأنت مرتاح في منزلك.
والأهم من ذلك ،
وتعد هذه الطريقة التي سنكشفها في هذه المقالة من أفضل الطرق للحصول على وظيفة كمدقق
لغوي ، خاصة إذا كنت ترغب في العمل كمدقق لغوي مستقل.
ماذا سوف نتعرف عليه في هذا المقال :
- من هو مصحح التجارب؟
- ما هو التدقيق اللغوي؟
- ما هو الفرق بين المصحح والمحرر؟
- ما نوع
المستند الذي يعمل عليه المصحح؟ - كم من
المال يجني المصحح؟ - المهارات
اللازمة لتصبح مصحح لغوي - ماهي
الفائدة من أن تصبح مدققا لغويا ؟ - الشركات
التي تستأجر المصححين
من هو مصحح التجارب؟
ببساطة ، المصحح
هو الشخص الذي يقرأ المحتوى للعثور على الأخطاء وتصحيحها.
هو أو هي شخص يتحقق
من المستندات المكتوبة أو المسودات أو المقالات بحثًا عن الأخطاء النحوية والأخطاء
الإملائية والأخطاء المطبعية والتناقضات.
ما هو التدقيق اللغوي؟
التدقيق اللغوي هو
إحدى الوظائف التي يقوم بها الناس هذه الأيام لكسب أموال إضافية.
وبينما يعمل البعض
بشكل كامل في المؤسسات التي تتطلب خدماتهم ، يعمل البعض الآخر بعمل جزئي للمساعدة في
تصحيح الأخطاء التي قد تظهر في المحتوى قبل نشره.
لذا ، فإن وظيفة
المدقق اللغوي مهمة لكتاب المحتوى. ولذلك يدفعون بشكل جيد وكثير من الناس يكسبون أموالاً
جيدة منها.
ولعل سؤالا
يتبادر إلى ذهنك الآن ، ما هو الفرق بين المصحح والمحرر؟
ما هو الفرق بين
المصحح والمحرر؟
غالبًا ما يتم الخلط
بين المراجعين وبين المحررين، هذا ليس مفاجئًا لأن معظم المراجعين يقومون بأعمال تحريرية.
ومع ذلك ، لا يزال
من المهم أن نتعرف على الاختلافات بينهما.
المدقق اللغوي هو
آخر شخص يقوم بفحص ومراجعة الأخطاء قبل نشر قطعة من الكتابة، يقوم هو أو هي بتصحيح
أي أخطاء قد أفلتت من المحرر في عملية الكتابة.
لذلك ، يقوم المحررون والمحررون بإجراء تغييرات تعمل
على تحسين دقة النص وقابليته للقراءة بسهولة،
والتأكد من أن جميع المعلومات المقدمة واقعية وأن أسلوب الكتابة يرضي القراء.
ما نوع المستند الذي
يعمل عليه المصحح؟
يقوم المدقق بالتحقق
من الأخطاء وتصحيح الأخطاء الكتابية في مجموعة متنوعة من المحتويات المكتوبة التي تم
إنشاؤها.
وتشمل ذلك الكتب
والكتب الإلكترونية بجميع أنواعها ، والمحتوى التسويقي ، والمحتوى الفني ، والأوراق
الأكاديمية ، وما إلى ذلك.
ومع ذلك ، فإن نوع
المستندات المقدمة إلى المراجعين للعمل عليها تشمل على سبيل المثال لا الحصر منشورات
المدونات ، والروايات ، والكتب المدرسية ، والمقالات عبر الإنترنت ، وكتب الأطفال ،
ومحتوى صفحة موقع الويب ، والصحف والمجلات…
وهناك ايضا نوع
من المشاريع المهمة الأخرى التي قد تشملها وظيفة المراجعين مثل العروض التقديمية والشرائح
والصحف والإعلانات والنسخ وصفحات البودكاست والكتيبات ومقالات المنح الدراسية والسير
الذاتية وتقارير المحكمة وما إلى ذلك.
ولعلك الآن
يتبادر الى ذهنك سؤال مهم وهو :
كم من المال يجني
المصحح؟
وفقًا لبعض
الاحصاءات في عام 2019 ، يتراوح متوسط أجر المراجعين من 11 دولارًا إلى 20 دولارًا
لـ الساعة الواحدة.
إذا كانت لديك خبرة
وتصنيفًا جيدًا ، فيمكنك البدء في فرض رسوم أكثر – ما بين 20 دولارًا إلى 40 دولارًا
للساعة الواحدة.
كما تكشف هذه
الدراسات ايضا أن متوسط الأجر لمصحح التجارب بدوام كامل يبلغ حوالي 42.000 دولارًا
سنويًا.
ومع ذلك ، يعتمد
المبلغ الذي سوف تربحه على عدة عوامل مختلفة قد تشمل عميلك والموقع وخبرتك ومستوى مهارتك
وتصنيفك .
وإذا عرفنا كل هذا فماذا ستحتاج لتصبح مصححا
لغويا؟
المهارات اللازمة
لتصبح مصحح لغوي
إذا كنت مهتمًا بجني
الأموال كمدقق لغوي ، فأنت بحاجة إلى التأكد من أن لديك المهارات المناسبة.
وفي ما يلي بعض المهارات
التي يمكنك اكتسابها لتكون مدققًا لغويًا فعالاً.
- ـ أنت بحاجة إلى
معرفة متعمقة باللغة الإنجليزية. نعم ، إتقان اللغة الإنجليزية هو مفتاح التحرير والتدقيق
اللغوي للمستندات المكتوبة. - ـ يجب أن تكون دقيقًا
في عملك. هذا يعني أنك يجب أن تولي اهتماما كبيرا للتفاصيل. بصفتك مصححًا لغويًا ،
ستحتاج إلى أن تكون قادرًا على اكتشاف كل خطأ صغير. - ـ يجب أن يكون لديك
نظام الالتزام بالمواعيد. - ـ يجب عليك أن تكون
على دراية ببرنامج Microsoft Word وأدوات البرامج الأخرى. - ـ يجب أن يكون لديك
القدرة على تسويق مهاراتك. - ـ يجب أن يكون لديك
نوع من التدريب الأساسي الذي سيمكنك من تعلم كيفية تصحيح الأخطاء في المستندات المكتوبة.
سيكون الحصول على شهادة جامعية في اللغة الإنجليزية أو الصحافة أمرًا رائعًا على الرغم
من أنه ليس مطلوبًا.
و ملخص المهارات
الاساسية المذكورة أعلاه أنه يجب على المدقق إظهار الموثوقية والوفاء بالمواعيد النهائية
والرد على رسائل البريد الإلكتروني للعملاء.
يجب عليك أيضًا إظهار
المرونة في العمل مع مختلف المواد الرقمية والمطبوعة وإظهار الكمال في التركيز على
التفاصيل والدقة.
ماهي الفائدة من
أن تصبح مدققا لغويا ؟
- ـ تشمل فوائد أن
تصبح مصحح لغوي ما يلي: - ـ يمكنك العمل في
وقت فراغك. - ـ يمكنك العمل من
أي مكان. - ـ يمكنك جني المبلغ
الذي تريده. - ـ يمكنك التحكم في
طريقة عملك. - ـ أن تعمل بشكل مستقل
كعامل حر أو حتى صاحب عمل.
الشركات التي تستأجر
المصححين
تقوم العديد من الشركات
بتوظيف مصححين. ويمكنك التسجيل مع أي من هذه الشركات للبدء في جني الأموال. بعض هذه
الشركات تشمل:
1. Proofreading
services
Proofreading services هي شركة
ذات سمعة طيبة يمكنك الانضمام إليها وتدفع لك مقابل التدقيق اللغوي.
الأمر الرائع في
هذه الشركة هو أنه يمكنك البدء معهم حتى لو
لم تكن لديك خبرة سابقة كمدقق لغوي.
ومع ذلك ، لكي يتم
قبولك ، يجب أن تجتاز الاختبار وأن تسجل 95٪ على الأقل في مجموع الدرجات.
2. Enago
Enago هي شركة أخرى تتطلب خبرة عندما
يتعلق الأمر بتعيين مصححي التجارب.
يجب أن تكون لديك
خبرة لا تقل عن خمس سنوات للتقدم للوظيفة في هذه الشركة.
3. Prompt
يمكنك الانضمام إلى
Prompt والحصول على أموال مقابل العمل
كمحرر أو مدقق لغوي.
يمكن أن يتم تعيينك
لتحرير الوظائف وتدقيقها مثل تقارير الكتب أو المقالات المدرسية أو السير الذاتية أو
منشورات المدونات أو منشورات وسائل التواصل الاجتماعي.
يُطلق عليك
“اختصاصي مقالات” و يتم تعيينك من قِبل رئيس فريق مراجعة المحتوى، وستحصل
على أموال مقابل تصحيح الأخطاء النحوية والإملائية والبنيوية في المقالات.
4. Proofreadingpal
Proofreadingpal هو موقع ويب أو شركة
أخرى يتم فيها التعاقد مع المراجعين.
لكي يتم قبولك للعمل
مع هذه الشركة ، يجب أن تكون خريجًا أو على الأقل تسعى للحصول على درجة علمية في الولايات
المتحدة.
يجب أن يكون لديك
أيضًا خبرة لا تقل عن 5 سنوات في التدقيق اللغوي.
5. Scribendi
Scribendi هي منصة أخرى معروفة تستأجر مصححين
يمكنك العثور على
العديد من فرص التحرير والتدقيق اللغوي على هذا الموقع
وتشمل الوظائف في
هذا الموقع الوظائف التي يمكن إجراؤها عبر الإنترنت وانت غير متصل.
لكي يتم قبول طلبك
، يجب أن يكون لديك بعض الخبرة ويجب أن تكون حاصلاً على شهادة في اللغة الإنجليزية.
6. Wordvice
Wordvice هي إحدى الشركات المشهورة التي
توظف مصححين ومحررين
يمكنك التقدم اليهم
إذا كان لديك شهادة وخبرة عامين على الأقل في التدقيق اللغوي والتحرير.
وهذه بعض
المنصات والمواقع الاخرى التي يمكنك التوضيف فيها كمدقق لغوي :
- 7. Managed
Editing - 8. FlexJobs
- 9. Sibia Proofreading
- 10. Gamly
- 11. PeoplePerHour
- 12. Edit Fast
- 13. Upwork
- 14. One Space
- 15. Editor Live
وكما ترى من
خلال قراءتك لهذا المقال ، يمكنك حقًا كسب أموال جيدة كمدقق لغوي.
ولحسن الحظ
، ليس من الصعب أن تصبح مصححًا لغويًا وهذه المقالة توضح لك كل ما تحتاج إلى معرفته
لتصبح واحدًا منهم. والأهم من ذلك ، كشفنا لكم في هذه المقالة عن بعض أفضل الطرق والأماكن
للحصول على وظيفة كمدقق لغوي ، خاصة إذا كنت ترغب في العمل كمدقق لغوي مستقل.
